Serge Daney in English

Thanks to @(yknmb77) for being the first to spot that Nicholas Elliott's translation of La Rampe for Semiotext(e) has appeared on the...

© Christian Poulin 2023 Daney loved tennis, and wrote about it with the same inventivity as his film criticism. Balls so heavily loaded... ...

Daney making his only "film": Proof by Prince in 1988 Here's the usual yearly round-up.  2022 marked thirty years since Serge...

Could the lack of English translations of Serge Daney be finally over? The publication by Semiotext(e) of the first volume of Daney's ...

Yet another translation from The Cinema House and the World . Thanks to Caligari Press. Night of the Living Dead First published in Cahiers ...

A great text by Daney. With thanks to Sri for the translation and Pierre Eugène's expertise for helping make sense of the text.   The o...

No points for guessing on which side of the debate Serge Daney stood. This article was published in Cahiers du cinéma in December 1974 - Ja...

Howard Hawks holds a special place in Serge Daney's criticism.  "Hawks was the guy who had made Rio Bravo, it was the first film I...

Yet another free translation from the newly published The Cinema House and the World by Semiotext(e). Yes Daney wrote about tennis (more on...

The publication of the English translation of the first volume of Serge Daney's complete writings, The Cinema House and the World , is a...

Another text from La Rampe translated with Sri 's help.  Gray matter - Jaws by Steven Spielberg Jaws obeys the rules of how a typical...

The third and last translation from the newly found Hyperion . Stoffel Debuysere has also translated this text ( here ). A Moral of Percepti...